Start nu je Sloveense vertaling.
Naast hoge kwaliteitseisen en klanttevredenheid, hebben wij ook uitsluitend native speakers in dienst om de best mogelijke vertalingen te realiseren voor onze klanten. Native speakers zijn geboren en getogen in Slovenië. Ze kennen de taal en cultuur dan ook goed en kunnen zo precies de goede boodschap overbrengen met een vertaling. De juiste boodschap overbrengen is één van de belangrijkste aspecten bij een vertaling.
Sloveens wordt door ruim 2,2 miljoen mensen gesproken. Naast dat er Sloveens wordt gesproken in Slovenië, spreekt men ook Sloveens in Tsjechië, Hongarije en enkele andere landen. Met ons Sloveens vertaalbureau vertalen we dan ook regelmatig van en naar het Sloveens. Het voordeel bij Fairlingo is dat je de vertaling live kunt volgen, bij een traditioneel vertaalbureau is dit niet mogelijk. Ook kun je bij ons een gratis proefvertaling aanvragen.
Ons vertaalplatform is ISO-9001 en ISO-17100 gecertificeerd. Om deze certificeringen te ontvangen moet je aan hoge kwaliteitseisen voldoen. Ook een hoge klanttevredenheid is hierbij belangrijk. Om onze klanten de best mogelijke vertaling te kunnen leveren werken wij uitsluitend met native speakers. Ook wordt elke vertaling gecontroleerd door een revisor.
Bij ons vertaalbureau start je waar en wanneer je wilt een vertaalopdracht. Upload hiervoor eenvoudig en snel de bestanden of url’s die je wilt laten vertalen. Diverse bestandsformaten zijn hierbij mogelijk. Het vertaalproces wordt na bevestiging direct in gang gezet. Je ontvangt de vertaling in hetzelfde bestandsformaat als het aangeleverde bestand.
.txt
.po
.csv / .xls
.docx
.xml
Bij Fairlingo werken we met een eenvoudig proces om elke vertaling snel te leveren
Upload jouw document
Upload een bestand of URL om direct online een vrijblijvende offerte te laten opstellen. De volgende bestandsformaten zijn mogelijk: .docx, .txt, .xlsx, .csv, .po, .xliff of WordPress .xml.
Volg het vertaalproces
Na het bevestigen van de offerte wordt de vertaling gelijk gestart. Je kunt de vertaling live volgen vanuit je account. Uiteraard hebben alleen jij en de vertaler inzage in de tekst.
Je kunt bij Fairlingo jouw vertaalopdracht op verschillende manieren eenvoudig betalen. Bijvoorbeeld via iDEAL, creditcard, PayPal of IBAN-overschrijving (SEPA). Je kunt daarnaast vertaaltegoed op je account storten, waarmee je makkelijk en snel meerdere opdrachten kunt betalen. Liever achteraf betalen? Kies dan voor betalen via Billie.
Fairlingo is een ISO-9001 gecertificeerd vertaalbureau met ISO-17100 gecertificeerde vertalingen op specialistisch niveau. ISO-9001 waarborgt klanttevredenheid via procedures en beleid. ISO-17100 stelt strenge eisen aan vertalers en procesbeveiliging. Wij bieden drie vertaalniveaus, uitgevoerd door native speakers volgens ISO-9001, met specialistische vertalingen die aan ISO-17100 voldoen. Elke vertaling is standaard gereviseerd en inclusief een 14-daagse kwaliteitsgarantie voor uitmuntende kwaliteit.
Je kan bij ons vertaalopdrachten aanvragen voor documenten in specifieke bestandsformaten zoals .docx, .txt, .xlsx, .xls, .pptx, .csv, .po, .xliff, .html, .htm en WordPress .xml. Websitevertalingen kan je uploaden door het ingeven van één of meerdere url’s die vertaald moeten worden. Beëdigde vertalingen kunnen worden geüpload in .docx, .pdf, .png, .jpg, .gif of .bmp.
Ons vertaalbureau maakt altijd gebruik van native vertalers voor vertaalopdrachten. Dit betekent dat onze vertalers moedertaalsprekers zijn van de doeltaal. Native vertalers begrijpen de nuances en subtiliteiten van de taal, waardoor ze hoogwaardige vertalingen kunnen leveren die natuurlijk aanvoelen voor de doelgroep. Een groot voordeel wanneer je je vertaling besteld bij Fairlingo!
Ja, je kan de voortgang van jouw vertaalopdrachten live volgen in jouw persoonlijke Fairlingo account. Je kan zien hoever de vertaler en revisor zijn en zowel jouw lopende als afgeronde vertaalopdrachten daar terugvinden. Wanneer jouw vertaling klaar is, ontvang je automatisch een update per mail.
De deadline voor een vertaling wordt berekend op basis van de omvang en complexiteit van de tekst. Tijdens de offerteaanvraag wordt automatisch een deadline berekend, waarbij rekening wordt gehouden met jouw eventuele wensen en revisie. Als je de deadline graag zelf wil bepalen en naar voren wil halen, dan kan je een spoedvertaling bestellen.
De kosten voor een Sloveense vertaling zijn afhankelijk van factoren zoals de complexiteit van de tekst en de lengte. Op onze tarievenpagina lees je meer over de verschillende vertaalniveaus en bijbehorende woordprijzen (startend vanaf €0,05 per woord). Daarnaast kan je altijd gratis en vrijblijvend een offerte bij ons opvragen.
